1
00:00:14,210 --> 00:00:16,177
بانکی کراوە، جۆن.

2
00:00:17,012 --> 00:00:18,375
سوپاس.

3
00:00:20,647 --> 00:00:23,006
بۆیە... ڕۆژی تەڵاقتان پیرۆز بێت.

4
00:00:23,206 --> 00:00:24,673
- ئەوە شتێک نییە.
- پێویستە وابێت.

5
00:00:24,708 --> 00:00:26,675
کاتێک هی من بەناودا تێپەڕی،
کوڕەکانم بردە دیزنیلەند.

6
00:00:26,806 --> 00:00:28,237
من بەڕاستی هەست بە ماتەرهۆرن ناکەم.

7
00:00:28,321 --> 00:00:30,727
هەوڵبدە و وەک دەرفەتێک سەیری ئەمە بکە.

8
00:00:30,801 --> 00:00:32,675
لە ئێستادا، من تەنها هەوڵ دەدەم
لەبیرت بێت پانتۆڵ لەبەر بکەیت.

9
00:00:33,869 --> 00:00:35,517
دەزانی، پێم وابوو ئارام دەبمەوە.

10
00:00:35,552 --> 00:00:36,912
من و سارا ڕێککەوتین پێکەوە بمێنینەوە

11
00:00:36,972 --> 00:00:38,186
تا هێنری چووە کۆلێژ.

12
00:00:38,221 --> 00:00:40,522
دوو ساڵ دەمزانی ئەمە دێت.

13
00:00:40,578 --> 00:00:41,691
کەواتە

14
00:00:41,716 --> 00:00:43,698
هەمیشە ویستوتە چی بکەیت؟

15
00:00:43,806 --> 00:00:47,352
ئەه، چیپێندەیڵز.
یان NFL... من هەڵبژاردە نیم.

16
00:00:47,585 --> 00:00:49,774
هەوڵ دەدەم یارمەتیت بدەم جۆن.

17
00:00:50,454 --> 00:00:52,858
کتێبێکی خۆبەخشیم کڕی،
بەڵام کاشێرەکەم هەبوو

18
00:00:52,883 --> 00:00:55,079
بیخە ناو کیسەیەکی کاغەزی قاوەیی.
ناتوانم خۆم بهێنم بۆ ئەوەی بیکەمەوە.

19
00:00:56,369 --> 00:00:57,486
من کێم؟

20
00:00:57,574 --> 00:00:59,757
پێم وایە پرسیارە تەندروستترەکە
is "دەتەوێت کێ بیت؟"

21
00:01:02,365 --> 00:01:04,498
کاتێک کە تێدەگەم،
ئاگادارتان دەکەمەوە.

22
00:01:34,108 --> 00:01:35,915
ئێستا هەمووان لەسەر زەوین!

23
00:01:36,442 --> 00:01:38,712
دابەزین! دابەزین!

24
00:01:40,143 --> 00:01:42,480
بەڕێوەبەری بانکەکە کێیە؟

25
00:01:43,028 --> 00:01:44,572
- وەرە. تۆ دەبێ بیجوڵێنیت خانم.
- باشە.

26
00:01:44,597 --> 00:01:45,952
وەرە.

27
00:01:46,838 --> 00:01:48,552
پڕی بکەرەوە. ئێستا، پەلە بکە.

28
00:01:48,577 --> 00:01:50,097
واو، وۆ، ووا، ووا، واو!

29
00:01:50,122 --> 00:01:51,242
سڵاو! ئێستا بگەڕێوە خوارەوە!

30
00:01:51,266 --> 00:01:53,337
- ستایسی، تۆ باشیت؟
- دەتەوێت بمری؟!

31
00:01:55,491 --> 00:01:58,170
نەخێر نەخێر.

32
00:01:59,985 --> 00:02:01,518
تەنها دەمت دابخە.

33
00:02:01,553 --> 00:02:02,785
بیجوڵێنە.

34
00:02:04,626 --> 00:02:05,989
بەڵام، ڕاستگۆیانە...

35
00:02:06,735 --> 00:02:09,652
ئایا من e-تەنانەت بەڕاستی ژیاوم؟

36
00:02:09,714 --> 00:02:12,946
مەبەستم ئەوەیە ژیان هەمیشە شتێکە
ئەوە بەسەر مندا هاتووە.

37
00:02:13,006 --> 00:02:14,970
دەزانی، من-من کچێکم ناسی،
عاشق بووم،

38
00:02:14,995 --> 00:02:17,253
دارەکە شین بووەوە، بۆیە کەوتمە خوارەوە
لە کۆلێژ دەرچووم و کارێکم دەستکەوت،

39
00:02:17,278 --> 00:02:18,572
بەڵام...

40
00:02:18,597 --> 00:02:19,995
هەرگیز بەڕاستی بیرم لەوە نەکردۆتەوە

41
00:02:20,020 --> 00:02:22,419
ئەوەی دەکرا بێت، هەرگیز
پاڵم بە خۆمەوە نا بۆ ئەوەی هەر شتێک بم.

42
00:02:22,485 --> 00:02:23,940
ئەم دزییە بانکییە بریتییە لە...

43
00:02:23,975 --> 00:02:25,875
ئەمە ورووژێنەرترین شتە
ئەوە بەسەر مندا هاتووە

44
00:02:25,910 --> 00:02:27,222
لە ساڵێکی زۆردا. ئایا...

45
00:02:27,484 --> 00:02:29,718
ئایا ئەوە دڵتەزێنە، چونکە s-دەنگێکی دڵتەزێنە.

46
00:02:30,575 --> 00:02:32,508
ئۆو!

47
00:02:35,126 --> 00:02:38,728
ئەگەر هەستایەوە، دەتکوژم.

48
00:02:39,078 --> 00:02:40,723
ئەوەت دەستکەوتووە؟

49
00:02:43,528 --> 00:02:48,211
هێی گوێ بگرە نەک ئەوەی تۆ بیت
لە هەر پۆستێکدا بۆ دادوەری.

50
00:02:48,236 --> 00:02:51,034
مەبەستم ئەوەیە... مەبەستم ئەوەیە،

51
00:02:51,612 --> 00:02:54,784
ژیانت بەڕاستی نەگۆڕاوە
بەو شێوەیە دەربچن کە تۆ ویستت، وایە؟

52
00:02:54,872 --> 00:02:56,839
مەگەر ویستت تاڵانی بانک بیت،

53
00:02:56,908 --> 00:02:58,270
لەو حاڵەتەدا
- تۆ خەونەکە دەژیت.

54
00:02:58,317 --> 00:03:01,311
من... تەنها دەڵێم...

55
00:03:03,028 --> 00:03:04,742
خەونی من چییە؟

56
00:03:05,736 --> 00:03:07,163
پۆلیس! دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!

57
00:03:07,230 --> 00:03:08,864
ئەو چەکە بخەرە خوارەوە! لەسەر زەوی!

58
00:03:11,288 --> 00:03:13,623
- دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!
- لەسەر زەوی!

59
00:03:13,709 --> 00:03:15,676
- دەستەکان لە پشتەوە. تۆ باشیت.
- دابەزین. دابەزین.

60
00:03:16,041 --> 00:03:17,328
تۆ...

61
00:03:18,474 --> 00:03:19,911
بەڕاستی تەنها...

62
00:03:19,949 --> 00:03:21,221
گەمژە؟

63
00:03:21,281 --> 00:03:22,831
ئازا.

64
00:04:00,667 --> 00:04:02,182
هێی مامە.

65
00:04:02,770 --> 00:04:04,290
- ئەوە سواربوونێکی خۆشە.
- بەڵێ.

66
00:04:04,315 --> 00:04:05,417
پێم وایە ناچار دەبم

67
00:04:05,442 --> 00:04:06,785
لە دەستەکانت دەربهێنە.

68
00:04:08,389 --> 00:04:10,508
Y-تۆ ئۆتۆمبێلەکەم دەدزیت...

69
00:04:10,691 --> 00:04:12,683
ئەوی دوو بلۆک پێش ئێستا شکا؟

70
00:04:12,748 --> 00:04:14,050
بەڵێ.

71
00:04:14,148 --> 00:04:16,415
ڕەنگە تۆش بۆ خولاندنەوەیەک ببەیت.

72
00:04:21,721 --> 00:04:23,684
ئەفسەر چێن ڕاپۆرتکردن بۆ ئەرک.

73
00:04:24,849 --> 00:04:27,270
من ڕۆژی تازەپێگەیشتووانم خۆشدەوێت.

74
00:04:28,988 --> 00:04:31,267
ئەوە جەژنی کریسمسە و "The Purge" لە یەکدا.

75
00:04:31,596 --> 00:04:33,163
وە یەکەم دیاری منیش هەیە.

76
00:04:33,358 --> 00:04:34,542
بەیانی، بووت.

77
00:04:34,567 --> 00:04:36,392
- بەیانیتان باش کاکە...
- وتم دەتوانیت قسە بکەیت؟

78
00:04:36,426 --> 00:04:38,260
باشترە دوعا بکەیت من تۆ نیم
ئەفسەری ڕاهێنان، بووت،

79
00:04:38,285 --> 00:04:40,652
چونکە من ژیانت دروست دەکەم
دۆزەخێکی زیندوو.

80
00:04:41,408 --> 00:04:43,875
کاکە من زۆر دڵخۆش دەبووم
بۆ ئەوەی تۆ وەک T.O.

81
00:04:44,095 --> 00:04:46,832
باوکم پەروەردەی کردم تا پاڵ بە خۆمەوە بنێم
تا لێواری تواناکانم،

82
00:04:46,857 --> 00:04:48,069
- و بە قووڵی بێ هیوا دەبوو

83
00:04:48,104 --> 00:04:50,205
ئەگەر من شکستم هێنا لەوەی ئێستا کە...
منیش لەگەڵیدا بووم لە خزمەتدا.

84
00:04:53,575 --> 00:04:54,675
باوکت...

85
00:04:54,700 --> 00:04:57,246
فەرماندەی ڕۆژئاوای ناوخۆ
کاروبارەکان، بەڵێ کاکە.

86
00:04:59,492 --> 00:05:01,015
بانگەوازی ناوەکان لە 10.

87
00:05:01,552 --> 00:05:03,362
بەڕاستی تۆ وام بۆ دەکەیت؟

88
00:05:03,387 --> 00:05:05,521
هێی، پۆستی بەدواداچوونەکە
هێشتا هی تۆ نییە.

89
00:05:05,739 --> 00:05:07,447
وە بچووکترین T.O. بۆ گەنجترین بەدواداچوون

90
00:05:07,472 --> 00:05:09,452
جوان دەمباتە سەرەوەی پلیکانەکان.

91
00:05:09,638 --> 00:05:11,330
بەڵام ئەگەر بەرگە نەگریت
کەمێک پێشبڕکێ...

92
00:05:11,355 --> 00:05:13,683
تکایە، من بە چوار کەسەوە گەورە بووم
برایان لە دوو ژووری نوستن.

93
00:05:13,708 --> 00:05:15,966
من لە کۆتاییدا وەستاوم
هێڵ پێش ئەوەی تەنانەت درک بەوە بکەیت

94
00:05:15,991 --> 00:05:17,290
پێشبڕکێکە دەستی پێکردووە.

95
00:05:17,315 --> 00:05:19,475
بۆ کوێ دەچیت، بووت؟

96
00:05:19,701 --> 00:05:21,481
ئەه، ژووری جلگۆڕین، پاشان بانگەوازی ناو؟

97
00:05:21,555 --> 00:05:23,618
ئای، نەخێر. پێویستە پێشکەش بکەیت
سەرەتا خۆت بۆ کاپتن.

98
00:05:23,666 --> 00:05:25,518
ئەوە نەریتە.
لە هۆڵەکەدا، بەرەو سەرەوەی پلیکانەکان.

99
00:05:25,607 --> 00:05:26,785
ئەه، بەڵێ. سوپاس.

100
00:05:34,426 --> 00:05:35,515
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

101
00:05:35,550 --> 00:05:38,218
ئۆفیس جۆن نۆلان ڕاپۆرتکردن بۆ ئەرک؟

102
00:05:41,113 --> 00:05:42,462
ئایا تۆ پانک بوویت ئەفسەر نۆلان؟

103
00:05:42,513 --> 00:05:45,425
- نەخێر خانم. من تەنها...
- مم-همم.

104
00:05:45,734 --> 00:05:48,022
فایلەکەت سەرم لێ شێواو دەکات ئەفسەر نۆلان.

105
00:05:48,130 --> 00:05:51,434
پێن ستێت. پێش یاسا. بەڵام دواتر
٢٠ ساڵ لە بیناسازیدا.

106
00:05:51,533 --> 00:05:53,434
باشە، تۆ نمرەی تۆکمەت دەستکەوت
لە ئەکادیمیا.

107
00:05:53,468 --> 00:05:55,722
بە دڵنیاییەوە تۆ ئیتیکی کارکردنت هەیە.

108
00:05:55,969 --> 00:05:58,206
ئاستی کۆلیسترۆڵ من هەرگیز نەمکردووە
لە یاریزانێکی تازەپێگەیشتوودا دەبینرێت.

109
00:05:58,273 --> 00:05:59,906
من شتێکی پێشەنگم.

110
00:06:03,195 --> 00:06:04,610
پێت وایە ئەمە گاڵتەجاڕییە؟

111
00:06:04,688 --> 00:06:05,983
نەخێر خانم.

112
00:06:06,080 --> 00:06:07,814
من لێرەم بۆ کارکردن، و...
من بێ هیوات ناکەم.

113
00:06:08,660 --> 00:06:09,949
دەبینین.

114
00:06:11,185 --> 00:06:12,697
بانگەوازی ناو لە پێنج خولەکدا،

115
00:06:12,722 --> 00:06:15,472
و فەرماندەی کاتژمێرەکەش چەقۆکێشە.

116
00:06:17,356 --> 00:06:18,925
ئەفسەر نۆلان.

117
00:06:19,206 --> 00:06:20,453
من ڕام دەکرد.

118
00:06:26,620 --> 00:06:28,000
باشە، باشە.

119
00:06:29,792 --> 00:06:31,181
جێگیر ببە.

120
00:06:31,272 --> 00:06:32,972
جێگیر ببە.

121
00:06:34,588 --> 00:06:36,421
کەواتە، باشە، هەندێک خوێنی نوێمان دەستکەوت
ئەم بەیانییە.

122
00:06:37,298 --> 00:06:40,179
وە هەندێکیان پاڵ بە بەرواری بەسەرچوونەوە دەنێن.

123
00:06:41,938 --> 00:06:43,591
هەستان.

124
00:06:44,350 --> 00:06:46,696
دوای شەش مانگ پێکەوە بوون
لە ئەکادیمیا،

125
00:06:46,836 --> 00:06:48,249
تۆ مافی ئەوەت بەدەستهێناوە لێرە بیت.

126
00:06:48,274 --> 00:06:50,708
بەڵام دەبێت بیسەلمێنیت
خۆت بۆ مانەوە.

127
00:06:50,858 --> 00:06:53,492
شێوازی ئەنجامدانی کارەکانمان گرنگە.

128
00:06:53,681 --> 00:06:56,028
پرۆتۆکۆڵ و نەریت کانزاکە

129
00:06:56,153 --> 00:06:58,331
کە لێیەوە هەموو پۆلیسێک
لەم شارەدا ساختە دەکرێت.

130
00:06:58,432 --> 00:07:00,645
- تێگەیشتن؟
- بەڵێ کاکە.

131
00:07:00,868 --> 00:07:02,247
دانیشە.

132
00:07:03,227 --> 00:07:05,438
کاتی ئەوە هاتووە یاری بە...
یاری یاری ئەفسەری ڕاهێنان.

133
00:07:06,028 --> 00:07:07,763
پێشبڕکێکارەکانمان بریتین لە...

134
00:07:07,888 --> 00:07:10,955
لوسی چێن، هێرشبەرێکی گەرم
کە یەکەم دەستگیرکردنی کرد

135
00:07:10,980 --> 00:07:12,535
پێش ئەوەی کاتژمێر بخەیتە ژوورەوە بۆ کارکردن.

136
00:07:13,128 --> 00:07:14,725
لێگاسی جاکسۆن وێست، ٢٠١٩.

137
00:07:14,750 --> 00:07:17,185
کە هەموو تۆمارەکانی باوکی شکاند
لە ئەکادیمیا.

138
00:07:17,210 --> 00:07:20,152
وە جۆن نۆلان،
کە پێش مردنی دیسکۆ لەدایک بووە.

139
00:07:21,684 --> 00:07:23,105
وە براوەکان بریتین لە...

140
00:07:23,163 --> 00:07:26,686
ئەفسەر برادفۆرد، تۆ هۆشۆتەکەمان بەدەست بهێنیت.

141
00:07:27,146 --> 00:07:29,862
ئەفسەر لۆپێز، تۆ میراتەکەمان بەدەست بهێنیت.

142
00:07:29,936 --> 00:07:34,268
جێهێشتنی ئەفسەر بیشۆپ بۆ سواربوون
لەگەڵ یاریزانە تازەپێگەیشتوەکەی تەمەن ٤٠ ساڵ.

143
00:07:35,182 --> 00:07:37,553
ئێستا، گوێم لێ بگرە. ئەمڕۆ یەکەم ڕۆژی تۆیە.

144
00:07:37,578 --> 00:07:39,237
مەهێڵە دواهەمین بێت.

145
00:07:39,305 --> 00:07:42,574
ئەکادیمیا لەبیر بکە
و گوێ لە T.O.s ەکانتان بگرن.

146
00:07:42,766 --> 00:07:45,010
ڕێگاکەت فێر دەکەن
پێویستە بکرێت.

147
00:07:45,130 --> 00:07:46,645
ئەوە تەواو.

148
00:07:46,856 --> 00:07:49,166
باشە. لەوێ دەرەوە سەلامەت بە.

149
00:07:49,586 --> 00:07:51,549
ئەفسەر بیشۆپ، پێویستم بە وشەیەکە
لەگەڵ ڕوکەکەت.

150
00:07:51,697 --> 00:07:52,848
بەڵێ کاکە.

151
00:07:57,924 --> 00:07:59,557
چێژ لە سەرگەرمی بچووکەکەت وەردەگریت تا ئێستا؟

152
00:07:59,716 --> 00:08:01,829
- ئۆی. بەڵێ کاکە.
- گرنگی پێنادەم.

153
00:08:02,535 --> 00:08:05,202
من تۆم بەدڵ نییە ئەفسەر نۆلان.
شەخسی نییە.

154
00:08:05,398 --> 00:08:09,534
ڕقم لەوەیە کە تۆ نوێنەرایەتی دەکەیت...
قەیرانێکی ناوەڕاستی تەمەنی ڕۆیشتن.

155
00:08:09,965 --> 00:08:13,913
دەبینیت، LAPD شوێنێک نییە
بۆ ئەوەی تۆ "خۆت بدۆزیتەوە".

156
00:08:14,273 --> 00:08:16,645
وە باوەڕم وایە ئەگەر سەرکەوتوو بیت،

157
00:08:16,943 --> 00:08:19,033
ماڵەکەم لافاو دەگرێت
لەگەڵ دۆڕاوانی تەمەن ناوەڕاست

158
00:08:19,058 --> 00:08:22,837
بەدوای جۆرێک لە "خواردن،
دوعا بکە، خۆشەویستی" ڕێگا بۆ داهێنانەوە.

159
00:08:23,082 --> 00:08:25,482
وە ئەوەش دەبێتە هۆی کوشتنی گەلەکەم.

160
00:08:26,938 --> 00:08:28,920
- پۆلیس، لەگەڵ ڕێزدا...
- لە کارەکەت دوورخرایتەوە.

161
00:08:31,894 --> 00:08:33,294
فەرماندەی کاتژمێرەکە چی دەویست؟

162
00:08:33,342 --> 00:08:34,691
بۆ ئەوەی هیوای بەختم بۆ بخوازم.

163
00:08:35,249 --> 00:08:37,294
بووت، ئەم پەیوەندییە
سەرەتایەکی خراپ دەستپێدەکات

164
00:08:37,329 --> 00:08:38,628
ئەگەر درۆم لەگەڵ بکەیت.

165
00:08:38,835 --> 00:08:40,280
سەرجەنت گرای نایکات
وا دەردەکەون کە هەوادارێکە

166
00:08:40,305 --> 00:08:41,700
لە بوونی من لەم بەشەدا.

167
00:08:41,779 --> 00:08:43,300
چونکە تۆ وەک جەهەنەم پیر بوویت؟

168
00:08:43,469 --> 00:08:45,897
سەیرکە من نەفرەتێک نادەم
نزیکەی تەمەنت، ئەفسەر نۆلان.

169
00:08:45,922 --> 00:08:47,548
دەمەوێت بزانم ئایا تۆ...
دەبێتە هۆی خێرایی

170
00:08:47,573 --> 00:08:48,943
لەسەر ڕێگای من بۆ سەرۆکی پۆلیس.

171
00:08:48,968 --> 00:08:50,024
نەخێر خانم.

172
00:08:50,049 --> 00:08:52,483
شەش مانگ لەمەوبەر، شتەکانم کۆکردەوە
هەموو ئەو شتانەی کە خاوەندارێتیم دەکەن بۆ U-Haul،

173
00:08:52,508 --> 00:08:54,341
بۆ ئەوەی ببێتە پۆلیس کۆچی کردووە بۆ ئێرە.

174
00:08:54,447 --> 00:08:57,618
دوو هێندە خێراتر گەیشتمە سەر کارەکەم،
سێ هێندە سەختترە.

175
00:08:57,656 --> 00:08:59,289
بۆیە من باش دەرکەوم.

176
00:08:59,417 --> 00:09:01,233
کەمێک لە زیادە هاوبەشکردن، ها؟

177
00:09:01,312 --> 00:09:03,601
پێم دەڵێن هاوبەشەکان بڕیارە
بۆ ئەوەی پەیوەندییەکی تایبەتیان هەبێت.

178
00:09:03,788 --> 00:09:05,063
ئێمە هاوبەش نین.

179
00:09:05,114 --> 00:09:07,839
ئەمە دوکانەکەی تۆیە. پەیوەندی مەکەن
ئەوە ئۆتۆمبێلێکە. ئەو شوێنەیە کە تۆ کار دەکەیت.

180
00:09:07,933 --> 00:09:09,370
سەرەتا پشکنینی دەرەوەی دەکەیت
بۆ زیان گەیاندن.

181
00:09:09,395 --> 00:09:11,134
هەر نیکێک، خراپەیەک، یان چەقۆیەک...
log 'em in.

182
00:09:11,159 --> 00:09:12,824
- تۆمەتبار هیچی بەجێهێشتووە؟
- پارە؟

183
00:09:12,849 --> 00:09:13,823
- ماددە هۆشبەرەکان؟
- دووکی؟

184
00:09:13,864 --> 00:09:15,336
بۆچی ناخۆیت
تێبینی، ئەفسەر چێن؟

185
00:09:15,360 --> 00:09:16,472
تۆ پێت وایە من سەرسامم
چونکە تۆ هەندێکت هەڵبژارد

186
00:09:16,496 --> 00:09:17,792
میوەی نزم هەڵواسراو لە ڕێگای کارەکەتدا؟

187
00:09:17,817 --> 00:09:19,142
لەسەر پشکنینی سەلامەتی دەمانچە.

188
00:09:19,167 --> 00:09:20,434
پشتڕاستی بکەرەوە کە بەتاڵە. پاکی بکەرەوە.

189
00:09:20,485 --> 00:09:21,789
کردارەکە دابخە.

190
00:09:21,876 --> 00:09:24,140
شریتی پۆلیسمان هەیە،
گڵۆپی ڕێگا، شریتی سپایک.

191
00:09:24,175 --> 00:09:25,742
تۆ کارەکەم ئاسان دەکەیت،
ئەفسەری ڕۆژئاوا.

192
00:09:25,777 --> 00:09:27,288
- تاقیکردنەوەی بۆدی-کام.
- ئەفسەر لوسی چێن.

193
00:09:27,313 --> 00:09:29,730
- ئەفسەر نۆلان. یپی-کی-یای.
- چی دەکەیت؟

194
00:09:29,755 --> 00:09:31,105
تەنها پشکنین بکە... تاقیکردنەوە، پشکنین.

195
00:09:31,322 --> 00:09:33,198
- ئێستا لەناو ئۆتۆمبێلەکەداین.
- چوونە ژوورەوە بۆ ناو کۆمپیوتەر.

196
00:09:33,223 --> 00:09:35,343
- ژمارەی زنجیرەییەکەمان دابنێ.
- تاقیکردنەوەی گڵۆپ و ئاگادارکەرەوە.

197
00:09:35,399 --> 00:09:37,666
لە کۆتاییدا خۆت بپشکنە.

198
00:09:37,721 --> 00:09:39,628
خەریکە بەر شەقامەکە دەدەیت
بە دەمانچەیەکی دەستی بارگاویکراو

199
00:09:39,653 --> 00:09:41,423
و هیچ بیرۆکەیەک نییە کە دواتر چی ڕوودەدات.

200
00:09:41,594 --> 00:09:43,258
7-ئادەم-15، ناکۆکی خێزانی،

201
00:09:43,293 --> 00:09:45,044
1401 وێست سایکامۆر.

202
00:09:45,069 --> 00:09:47,036
ناونیشان مێژووی پەیوەندی ناوخۆیی هەیە.

203
00:09:47,083 --> 00:09:48,616
7-ئادەم-15، ڕۆجەر.

204
00:09:50,978 --> 00:09:53,055
کەواتە، چۆن دەتەوێت ئەمە بکەیت؟

205
00:09:53,671 --> 00:09:55,804
چیت دەستکەوتووە نیشانم بدە.

206
00:09:55,840 --> 00:09:57,709
پۆلیس. خۆت بکەرەوە.

207
00:09:59,075 --> 00:10:02,563
کاکە... پەیوەندیمان پێوە کراوە
سەبارەت بە تێکچوونێک.

208
00:10:04,030 --> 00:10:05,936
- تۆ باشیت خانم؟
- ئەو ژنە باشە.

209
00:10:06,122 --> 00:10:07,954
بۆیە پێویستە بڕۆن.

210
00:10:10,730 --> 00:10:12,793
- هەوڵدان بۆ دروستکردنی کێش؟
- چی؟

211
00:10:12,827 --> 00:10:14,544
پێشتر زۆرانبازیم دەکرد
کەمێک لە کۆلێژ.

212
00:10:14,569 --> 00:10:16,761
دەبینم پلاستیکەکە دەرچووە
لە ژێر عەزی ئارەقەکەتەوە.

213
00:10:16,839 --> 00:10:18,581
هیچ شتێک نەبوو کە خۆشەویستەکەم لەوە زیاتر ڕقی لێ بووبێتەوە

214
00:10:18,641 --> 00:10:20,145
لە کاتێک کە هەوڵم دەدا
دروستکردنی کێشی شەڕکردن.

215
00:10:20,169 --> 00:10:22,470
وەک ئەوەی نەهامەتیەکانم درمی بووبێت.
دەزانی مەبەستم چییە؟

216
00:10:24,622 --> 00:10:26,930
بەڵێ دەتوانم پێت بدەم
چەند ئامۆژگاریەک ئەگەر حەزت لێیە.

217
00:10:26,955 --> 00:10:29,483
بەڵام ڕەنگە باشتر بێت،
ئەگەر ژنەکە نەیبیستێت، ڕاستە؟

218
00:10:33,028 --> 00:10:34,750
پۆلیس!

219
00:10:38,461 --> 00:10:41,188
خانم، پەیوەندیمان پێوەکرا دەربارەی
ئەگەری دزیکردن لە پرۆسەکەدا.

220
00:10:41,250 --> 00:10:43,084
تەلەفۆنم بۆ کەس نەکرد.

221
00:10:45,014 --> 00:10:46,726
- سەیری بکە.
- کۆپی.

222
00:10:53,740 --> 00:10:55,410
سڵاو. LAP...

223
00:10:56,643 --> 00:10:57,907
ئاه.

224
00:10:58,320 --> 00:11:00,253
کەواتە، بۆچی دەتەوێت ببیتە پۆلیس؟

225
00:11:00,674 --> 00:11:02,440
ئایا ئەمە پرسیارێکی فێڵاوییە؟

226
00:11:03,567 --> 00:11:06,569
تۆ دەتەوێت من ڕاهێنانت پێ بکەم، پێویستم پێیەتی
بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی لەم ئۆتۆمبێلەدایت.

227
00:11:07,789 --> 00:11:09,671
باشە. ئم...

228
00:11:09,838 --> 00:11:11,568
دایک و باوکم هەردووکیان چارەسەرکەرن،

229
00:11:11,593 --> 00:11:14,060
بۆیە منداڵیم بەسەر برد
باسی هەستەکانم دەکەم...

230
00:11:14,167 --> 00:11:15,496
تەقەم لێ کراوە!

231
00:11:15,562 --> 00:11:16,631
- کە...
- تۆ لە کوێی بووت؟!

232
00:11:16,656 --> 00:11:17,884
- چی؟
- تا مردن خوێنم لێ دەڕژێت.

233
00:11:17,920 --> 00:11:19,719
دەبێت پەیوەندی بکەیت بۆ یارمەتی.
لە کوێیت؟

234
00:11:19,754 --> 00:11:21,001
- ئەه...
- لە کوێی؟!

235
00:11:21,061 --> 00:11:22,487
ئم...

236
00:11:25,305 --> 00:11:26,604
ئێستا مردووم.

237
00:11:26,854 --> 00:11:29,228
خەتای تۆیە. دەربچن.

238
00:11:29,551 --> 00:11:30,624
چی؟

239
00:11:30,651 --> 00:11:32,058
دەربچن و بڕۆن.

240
00:11:32,132 --> 00:11:33,652
دەتوانیت کەی بگەڕێیتەوە ژوورەوە
دەزانی لە کوێیت.

241
00:11:34,705 --> 00:11:37,017
سەیرکە من ئەمەم هەبووە
گفتوگۆ زیاتر جار

242
00:11:37,042 --> 00:11:40,150
لەوەی کە دەتوانم بیژمێرم، و
ئەنجامەکەی هەمیشە وەک یەکە.

243
00:11:40,267 --> 00:11:42,400
کاتێک لێت دەدات، فشار بخەرە سەر بارگاویکردنەوە.

244
00:11:42,425 --> 00:11:44,589
ئەگەر نەتکرد، لە کۆتاییدا،
ئەو دەتکوژێت.

245
00:11:44,736 --> 00:11:47,261
بە هەڵە تێگەیشتووی.
هاوسەرەکەم تەنها aggro دەردەکەوێت.

246
00:11:47,354 --> 00:11:50,990
زۆربەی کات، ئەو بلۆکێکە
لە دار، لە ڕووی سۆزدارییەوە.

247
00:11:51,185 --> 00:11:53,152
تەنها بۆ ئەوەی توڕەی بکەم، دوگمەکانی پاڵ دەنێم.

248
00:11:53,968 --> 00:11:56,268
ناتوانی شتەکان دەربهێنیت
لەسەر ئەو هەرچەندە چەندە

249
00:11:56,293 --> 00:11:58,965
- پاڵ بە دوگمەکانتەوە دەنێت.
- ئەو کەسەیە کە فڕێی دەداتە خوارەوە.

250
00:11:59,098 --> 00:12:02,170
جەهەنەم، ئەوە... هی ئەو کچە
توڕەیییەکی شێتانەی وەرگرت.

251
00:12:02,770 --> 00:12:05,585
واتا... چی؟ کە ئەو لێت دەدات؟

252
00:12:06,438 --> 00:12:07,571
نەخێر، نەخێر، ئەو...

253
00:12:07,596 --> 00:12:09,167
ش-ئەو لەوە باشتر دەزانێت.

254
00:12:09,259 --> 00:12:10,860
تۆ باشیت لێرە دەرەوە؟

255
00:12:12,836 --> 00:12:14,005
بەڵێ.

256
00:12:15,381 --> 00:12:18,116
7-ئادەم-15، کۆدی 4، بە ڕوونی نیشانمان بدە.

257
00:12:19,362 --> 00:12:20,520
ڕای ئێوە چییە؟

258
00:12:20,600 --> 00:12:22,017
کە دەگەڕێینەوە.

259
00:12:22,124 --> 00:12:23,306
با ئەمە ڕاست بکەمەوە.

260
00:12:23,331 --> 00:12:25,136
بە دزییەوە دەچیتە ناو ماڵەکانەوە بۆ ئەوەی سێکس بکەیت،

261
00:12:25,161 --> 00:12:26,251
نەک تاڵانیان لێبکەین؟

262
00:12:26,286 --> 00:12:28,686
بەڵێ. ئەوە فیتیشە.

263
00:12:29,114 --> 00:12:30,213
ڕاست.

264
00:12:33,652 --> 00:12:36,444
شەرمەزارییە تەنها دەتوانین پارەیان لێ وەربگرین
لەگەڵ سەرپێچیکردن بە تاوان.

265
00:12:36,684 --> 00:12:38,013
بەڵگەی دزیکردن هەیە.

266
00:12:38,038 --> 00:12:40,005
- هیچیان نەبرد.
- دوشێکی گرت.

267
00:12:40,172 --> 00:12:42,541
دەتوانین 459 وەربگرین، تەنها
بۆ دزینی ئاوەکە.

268
00:12:42,601 --> 00:12:43,834
ئەوە ڕێبازێکی ڕۆمانسییە.

269
00:12:43,942 --> 00:12:45,236
سوپاس بۆ تۆ خانم.

270
00:12:45,349 --> 00:12:46,498
من دەڵێم من باشترین یاریزانی تازەپێگەیشتووم

271
00:12:46,522 --> 00:12:47,775
لە مێژووی لۆس ئەنجلۆس...

272
00:12:49,541 --> 00:12:51,642
ئایا لە دوکانەکەمان سێکس دەکەن؟

273
00:12:51,927 --> 00:12:53,644
نەفرەت لێی! سڵاو!

274
00:12:53,680 --> 00:12:55,446
لێی بدە! وا مەکە!

275
00:12:55,528 --> 00:12:57,048
هێشتا دەزانیت لە کوێیت،
ئەفسەر چێن؟

276
00:12:57,964 --> 00:12:59,142
نەخێر؟

277
00:12:59,251 --> 00:13:01,880
پاشان چیرۆکەکەت تەواو بکە...
بۆچی بوویتە پۆلیس.

278
00:13:02,726 --> 00:13:04,354
لێرەدا، بۆت دەکەم.

279
00:13:04,389 --> 00:13:05,545
ویستت دایک و باوکت توڕە بکەیت

280
00:13:05,569 --> 00:13:07,209
بۆ ئەوەی تۆ بکاتە کەسێکی سۆزداری
تاقیکردنەوەی زانستی.

281
00:13:15,743 --> 00:13:19,369
بەڕێزان من ڕاستگۆیەکم هەیە
پرسیار بۆ ئێوە.

282
00:13:19,863 --> 00:13:22,013
ئایا تۆ لە ساڵێکدا گەورە بوویت
قاپی پێتری لە گەمژە؟

283
00:13:22,099 --> 00:13:24,284
- _ .
- ئەو شتە چەوتە لەگەڵ مندا مەکێشە.

284
00:13:27,774 --> 00:13:29,546
باشە تۆ فەنتازیا نیت؟

285
00:13:30,306 --> 00:13:32,063
پێی بڵێ ئەوە کۆچبەرانی وەک ئەوانن

286
00:13:32,088 --> 00:13:33,889
کە وا لە ئەمریکییەکانی وەک تۆ دەکەن خراپ دەرکەون.

287
00:13:34,146 --> 00:13:36,440
ئەگەر پەیوەندی بە منەوە بوایە، دەماننارد
هەموویان بە کاتاپۆڵت گەڕانەوە.

288
00:13:36,465 --> 00:13:37,546
ئم...

289
00:13:37,576 --> 00:13:38,942
_ .

290
00:13:39,021 --> 00:13:42,008
_ .

291
00:13:42,033 --> 00:13:48,083
_ .

292
00:13:52,111 --> 00:13:54,036
ئەفسەر چێن، وشەیەک؟

293
00:13:58,455 --> 00:14:00,522
ئایا وەک پیاوێک لێت دەدەم
مەبەستی کێ چی دەڵێت؟

294
00:14:00,926 --> 00:14:03,046
- بەڵێ کاکە.
- ئایا من بەلای تۆوە لایت-باک پێدەچێت؟

295
00:14:03,127 --> 00:14:05,296
- بە هەر شێوەیەک بێت ویشی-واشی؟
- نەخێر کاکە.

296
00:14:07,756 --> 00:14:11,224
_ .

297
00:14:12,041 --> 00:14:14,084
هەموو شتێک تاقیکردنەوەیە، ئەفسەر چێن،

298
00:14:14,109 --> 00:14:15,664
و تۆ تەنها "F"ی ترت دەستکەوتووە.

299
00:14:15,999 --> 00:14:17,058
دەزانم بیر لە چی دەکەیتەوە...

300
00:14:17,094 --> 00:14:20,379
ئایا ئەو ڕەگەزپەرستییە ئاساییە تاقیکردنەوە بوو،
هەروەها، یان تەنها ئیسپانییەکان؟

301
00:14:20,491 --> 00:14:22,591
بەداخەوە بۆ ئێوە،
هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ ئەوەی بزانیت.

302
00:14:26,470 --> 00:14:27,914
وەرە!

303
00:14:28,472 --> 00:14:29,772
تۆ وا دەزانیت ئەوەندە زیرەکی!

304
00:14:29,807 --> 00:14:31,640
تۆ پێت وایە من نازانم
چی دەکەیت؟!

305
00:14:31,797 --> 00:14:34,132
چووم بۆ هارڤارد، یێڵ، ڤاتیکان!

306
00:14:34,157 --> 00:14:36,088
کاکە پێویستە شەمشەمەکوێرەکە دابنێیت!

307
00:14:36,113 --> 00:14:37,444
تۆ ناتوانی لێم بشاریتەوە!

308
00:14:37,469 --> 00:14:40,280
دەچمە ناو دولابەکە
لە ڕێگەی شووشەی سەیرکردنەوە!

309
00:14:40,570 --> 00:14:42,794
- کەواتە، چی بکەین؟
- خراپبوونی دۆخەکە.

310
00:14:44,754 --> 00:14:46,675
کاکە چۆنە پێم بڵێ
کێشەکە چییە؟

311
00:14:46,736 --> 00:14:49,437
یەکەشەمشەمەکوێرە پێم پێدەکەنێت!

312
00:14:49,462 --> 00:14:50,928
باشە، زۆر باشە، دەتوانین یارمەتیت بدەین لەوەدا.

313
00:14:50,953 --> 00:14:52,587
تەنها پێویستمان بە تۆیە
لە ئۆتۆمبێلەکە دابەزە.

314
00:14:52,762 --> 00:14:54,395
- نەخێر نا، تۆ هەوڵی فێڵم دەدەیت.
- نەخێر.

315
00:14:54,431 --> 00:14:55,663
تۆ ناتەوێت من ئەو بدۆزمەوە.

316
00:14:55,698 --> 00:14:57,632
کاکە من دەتوانم مامەڵە لەگەڵ یەکەشەمشەمەکوێرەکان بکەم، باشە؟

317
00:14:57,667 --> 00:14:59,371
ئەمەیە کە ئێمە بۆی ڕاهێنان دەکەین.

318
00:14:59,429 --> 00:15:00,871
تەنها پێویستم بەوەیە لە ئۆتۆمبێلەکە دابەزیت

319
00:15:00,896 --> 00:15:03,248
و وەسفێکم پێ بدە
بۆ ئەوەی بتوانین ئەو بدۆزینەوە.

320
00:15:06,048 --> 00:15:08,516
بە تەواوی. بەڵێ، تەنها باز بدە بۆ خوارەوە.

321
00:15:08,604 --> 00:15:10,204
شەمشەمەکوێرەکە ڕاست لەوێ دابنێ.

322
00:15:10,229 --> 00:15:11,756
نایاب. بێخەوش.

323
00:15:11,781 --> 00:15:13,229
ناوت چیە؟

324
00:15:13,931 --> 00:15:15,351
ناوت چیە؟

325
00:15:17,298 --> 00:15:18,765
بڕۆ بیهێنە، بووت.

326
00:15:31,719 --> 00:15:32,866
زۆر خاو.

327
00:15:33,032 --> 00:15:34,534
سڵاو!

328
00:16:07,768 --> 00:16:10,001
تکایە وازم لێ بێنە!
دەبێت ڕێگەم پێبدەیت!

329
00:16:10,104 --> 00:16:11,469
تۆ نازانیت چی دەکەیت!

330
00:16:11,505 --> 00:16:12,929
تۆ نازانیت چی دەکەیت!

331
00:16:12,983 --> 00:16:14,220
تۆ نازانیت چی دەکەیت!

332
00:16:14,293 --> 00:16:16,458
دەبێت ئەو بدۆزمەوە! یارمەتیم بدەن!

333
00:16:16,523 --> 00:16:17,730
دەبێت ئەو بدۆزمەوە!

334
00:16:17,755 --> 00:16:19,487
- یەکەشەمشەمەکوێرە! یەکەشەمشەمەکوێرە!
- بەخێربێن بۆ دەستگیرکردن.

335
00:16:19,516 --> 00:16:21,090
ناچارم... دەبێت بیدۆزمەوە!

336
00:16:21,163 --> 00:16:22,704
ئەو پێویستی بە منە!

337
00:16:22,729 --> 00:16:23,861
کێ پێویستی بە تۆیە؟

338
00:16:23,996 --> 00:16:27,019
لوکاس! ناتوانم بیدۆزمەوە!

339
00:16:29,151 --> 00:16:31,133
تکایە، وازی لێ بێنە!

340
00:16:31,158 --> 00:16:32,592
سڵاو، ئەمە ئەفسەر بیشۆپە...

341
00:16:32,926 --> 00:16:34,527
بەڵێ-بەڵێ، خانم،
ئێستا لەگەڵ هاوسەرەکەتم.

342
00:16:34,552 --> 00:16:35,626
خاو بکەرەوە.

343
00:16:35,651 --> 00:16:37,555
- لوکاس!
- لوکاس کێیە؟

344
00:16:37,691 --> 00:16:39,898
- لوکاس پێویستی بە منە!
- کاکە کوڕەکەت لە کوێیە؟

345
00:16:40,039 --> 00:16:41,839
تەنها لە...
ئۆتۆمبێل بۆ ماوەی خولەکێک.

346
00:16:41,948 --> 00:16:44,001
یەکەشەمشەمەکوێرەکە ئەوی هەیە.

347
00:16:44,935 --> 00:16:46,570
ئەو ئۆتۆمبێلە دەبێتە فڕن.

348
00:16:47,998 --> 00:16:49,407
ئێمە گەیشتینە دۆزینەوەی ئەو یەکەشەمشەمەکوێرە.

349
00:16:53,012 --> 00:16:55,308
ئامۆژگاری بە تۆمەتبار
ئۆتۆمبێلەکە ئۆتۆمبێلێکی جۆری کۆرۆلای خۆڵەمێشییە.

350
00:16:55,333 --> 00:16:56,428
دەبێت هەبێت

351
00:16:56,453 --> 00:16:57,557
- ڕێگەیەکی باشتر بۆ ئەنجامدانی ئەم کارە
- تابلۆی ئۆتۆمبێل دوو پاوڵ چارڵز...

352
00:16:57,581 --> 00:16:59,309
- لە تەنها لێخوڕینی ئۆتۆمبێل بەدەوریدا.
- کەشتییەکی ئاسمانیمان دەستکەوت

353
00:16:59,334 --> 00:17:00,908
و شەش ئۆتۆمبێل کە بە نەخشی تۆڕ کاردەکەن.

354
00:17:00,933 --> 00:17:02,399
لە دەوریەدا هیچ فێڵێکی فەنتازی نییە.

355
00:17:02,424 --> 00:17:03,827
ئایا دڵنیاین منداڵەکە هێشتا لەناو ئۆتۆمبێلەکەدایە؟

356
00:17:03,852 --> 00:17:05,362
هیوادارم نەبێت. نزیکە لە ٩٠ ساڵ.

357
00:17:05,387 --> 00:17:07,862
- ئێمە دەبێت ئەم منداڵە بدۆزینەوە.
- دوعا بکە ئێمە نەیکەین.

358
00:17:08,056 --> 00:17:09,622
بینینی منداڵێکی مردوو دەتگۆڕێت.

359
00:17:12,454 --> 00:17:14,086
کۆرۆلای خۆڵەمێشی، هەر لەوێ!

360
00:17:21,242 --> 00:17:22,708
سەیارەیەکی هەڵەیە.

361
00:17:41,209 --> 00:17:42,575
ئای، نەخێر.

362
00:17:55,089 --> 00:17:56,622
وەرە!

363
00:17:58,494 --> 00:18:00,083
گیز!

364
00:18:07,869 --> 00:18:09,468
باشە هاوڕێ. سڵاو.

365
00:18:09,603 --> 00:18:11,604
هێی، وەرە هاوڕێ. وەرە.

366
00:18:11,658 --> 00:18:13,792
وەرە هاوڕێ. وەرە.

367
00:18:14,152 --> 00:18:15,975
وەرە. بەئاگا وەرە.

368
00:18:16,010 --> 00:18:17,109
وەرە.

369
00:18:17,144 --> 00:18:18,493
سڵاو. سڵاو!

370
00:18:18,546 --> 00:18:20,512
سڵاو. سڵاو!

371
00:18:20,613 --> 00:18:22,186
- دایکە.
- وەرە. با بچین دایکت بدۆزینەوە.

372
00:18:22,211 --> 00:18:23,407
وەرە.

373
00:18:23,432 --> 00:18:24,698
دایە، باوکە.

374
00:18:24,723 --> 00:18:26,021
بەڵێ، ئێمە دەیاندۆزینەوە.

375
00:18:26,185 --> 00:18:27,918
باشە؟ ئێمە بۆت دەدۆزینەوە.

376
00:18:28,504 --> 00:18:30,512
کاکە دڵم هێشتا لێدەدات.

377
00:18:30,857 --> 00:18:32,335
هەست بە باشی دەکەیت بەرامبەر بە خۆت؟

378
00:18:32,478 --> 00:18:34,868
- نابێ من بم؟
- وازت لە بیرکردنەوە هێنا،

379
00:18:34,893 --> 00:18:36,013
بەردەوام هەوڵی کردنەوەی دەرگای ئۆتۆمبێلێکی دەدا

380
00:18:36,038 --> 00:18:37,161
تەنانەت دوای ئەوەی زانیت قوفڵ کراوە،

381
00:18:37,203 --> 00:18:39,112
ئامرازێکی هەڵەی بەکارهێناوە بۆ هەوڵدان
و پەنجەرەکە بشکێنن.

382
00:18:39,145 --> 00:18:40,748
ئەو چرکە لەدەستچووانە
ئەمجارە گرنگ نەبوو،

383
00:18:40,773 --> 00:18:41,972
بەڵام لەوانەیە لە داهاتوودا.

384
00:18:42,067 --> 00:18:43,680
بۆیە ئاهەنگی سەرکەوتن بگێڕن،

385
00:18:43,922 --> 00:18:46,256
بەڵام بناسە... کارت دەستکەوتووە.

386
00:18:46,698 --> 00:18:48,165
تێگەیشت.

387
00:18:50,355 --> 00:18:51,463
تۆ ماندوو بوویت ئەفسەر نۆلان؟

388
00:18:51,488 --> 00:18:52,577
- نەخێر خانم.
- باشە،

389
00:18:52,628 --> 00:18:54,294
چونکە ئێمە بەدەستمان هێناوە
هەشت کاتژمێر لە شۆفتەکەماندا ماوە.

390
00:18:58,818 --> 00:19:00,041
یەکەم ڕۆژ کە دەیکڕیت، بووت.

391
00:19:00,066 --> 00:19:01,927
- باشە. چیت دەوێت؟
- سەرسامم بکە.

392
00:19:01,952 --> 00:19:04,219
وە لەسەر هەڵبژاردنی خۆت حوکم دەدرێیت.

393
00:19:04,463 --> 00:19:06,790
کەواتە، بەیانی هەمووان چۆن بوو؟

394
00:19:06,859 --> 00:19:08,125
هێشتا کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت؟

395
00:19:08,330 --> 00:19:09,511
بیر لەوە بکەرەوە کەسێک دەتوانێت باوەش بەکاربهێنێت.

396
00:19:09,536 --> 00:19:11,171
ناوێریت.

397
00:19:11,636 --> 00:19:12,933
واو. چی خراپە؟

398
00:19:12,991 --> 00:19:15,596
ئەه، T.O.'s بەکارهێنانی
پراکتیزەکانی تاقیکراوی کات

399
00:19:15,621 --> 00:19:18,220
- بۆ ترساندنی.
- ئای باشە ئەوە کاری ئەوانە، وایە؟

400
00:19:18,245 --> 00:19:19,666
دەبێت بچنە ناو سەرمانەوە،

401
00:19:19,691 --> 00:19:21,674
پاڵ بە دوگمەکانمانەوە بنێ، بزانە چۆن کاردانەوەمان دەبێت.

402
00:19:21,699 --> 00:19:23,966
شەخسی نییە. تەنها بیگێڕەوە

403
00:19:23,991 --> 00:19:26,253
و بزانە چی دروست دەکات
ئەفسەری ڕاهێنانەکەت تیک بکە.

404
00:19:26,337 --> 00:19:28,368
تۆ وا دەکەیت دەنگی ئاسان بێت. پارچە کێکێک.

405
00:19:28,393 --> 00:19:29,515
- بەڕاستی؟
- مم-همم.

406
00:19:29,540 --> 00:19:30,743
پاشان پێموایە پێشتر دەزانیت

407
00:19:30,768 --> 00:19:32,381
چی T.O ی تۆ. دەیەوێت بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ.

408
00:19:35,009 --> 00:19:36,264
ڕۆژەکەت چۆنە ئەنجێلا؟

409
00:19:36,289 --> 00:19:37,607
چونکە من منداڵێکم ڕزگار کرد.

410
00:19:37,632 --> 00:19:38,875
ڕەنگە سبەی کاغەزەکە دروست بکات.

411
00:19:38,899 --> 00:19:39,902
م.م.

412
00:19:39,927 --> 00:19:41,860
تۆ زۆر نازداریت هەوڵ دەدەیت
بۆ ئەوەی بچمە ژێر پێستمەوە.

413
00:19:41,885 --> 00:19:43,852
هەوڵ دەدەیت؟ ئەو لە ئێستاوە لە ژێر...

414
00:19:44,014 --> 00:19:45,956
هەروەک چۆن تۆ لە ژێر هی ئەودایت.

415
00:19:45,981 --> 00:19:47,467
باسی چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

416
00:19:47,545 --> 00:19:49,611
تۆ ویستت ببیتە بەدواداچوون
هەر لە منداڵییەوە.

417
00:19:49,727 --> 00:19:51,908
تالیا تەنها دەیەوێت 'چونکە ئەوە...
بەردێکی هەنگاو بۆ سەرەوە.

418
00:19:51,955 --> 00:19:53,334
وە ئەوەش توڕەت دەکات.

419
00:19:53,359 --> 00:19:55,191
لەم نێوەندەدا، ئەو دەزانێت
توانای تۆ بۆ بەکرێگیراوی

420
00:19:55,216 --> 00:19:57,096
قاچێکت پێدەدات بۆ سەرەوە 'چونکە
ئەو گەشەیەکی زۆری هەیە

421
00:19:57,121 --> 00:19:58,918
هەستکردن بە ئەخلاق،
کە لە ڕێگەی ئەودا دێتە پێشەوە.

422
00:19:59,086 --> 00:20:00,346
- دەمت داخە.
- دەمت داخە.

423
00:20:00,386 --> 00:20:01,553
باشە نازانم بۆچی بە جەهەنەم ئێوە دوو کەس

424
00:20:01,577 --> 00:20:02,876
ئەوەندە بڕیاریان داوە لە دەوریە دەربچن.

425
00:20:02,981 --> 00:20:04,613
ئەمەیە کە هەموو خۆشییەکان لەوێیە.

426
00:20:05,205 --> 00:20:06,886
تۆ سۆسی گەرمت لەبیر نەکرد،
تۆ کردت، بووت؟

427
00:20:09,446 --> 00:20:10,801
ئایا گۆشت هەیە لەمەدا؟

428
00:20:10,988 --> 00:20:12,788
ئەه... نەخێر؟

429
00:20:13,161 --> 00:20:16,655
7-ئادەم-15، 2019.
گەڕانەوە بۆ ساڵی ١٤٠١ وێست سایکامۆر.

430
00:20:16,729 --> 00:20:18,093
دۆخەکە پەرەی سەندووە.

431
00:20:18,274 --> 00:20:19,635
پێم وتیت دەگەڕێینەوە.

432
00:20:23,829 --> 00:20:26,264
خۆت بکەرەوە! پۆلیس!

433
00:20:42,825 --> 00:20:44,958
وەرە ئێرە!

434
00:20:47,898 --> 00:20:49,564
نۆلان، ئاگاداربە!

435
00:20:58,128 --> 00:20:59,227
بێ دەستکێش نا!

436
00:20:59,252 --> 00:21:01,147
- نەخێر! کارلۆ!
- ئاسان.

437
00:21:01,259 --> 00:21:03,110
- لەگەڵم بمێنەرەوە، باشە؟ ئارام بمێنەرەوە.
- 7-ئادەم-15.

438
00:21:03,175 --> 00:21:04,365
- تەنها ئارام بگرە.
- داوای یەکەیەکی RA

439
00:21:04,389 --> 00:21:06,593
بۆ 1401 وێست سایکامۆر بۆ نێرێک

440
00:21:06,618 --> 00:21:08,246
- توشی چەندین برینداری چەقۆ بووە.
- تەنها ئارام بگرە باشە؟ ش.ش.

441
00:21:08,270 --> 00:21:09,736
تەنها ئارام بگرن.
تۆ باش دەبیت.

442
00:21:09,825 --> 00:21:12,268
لەگەڵم بمێنەرەوە. لەگەڵم بمێنەرەوە.

443
00:21:31,257 --> 00:21:33,324
تۆ باشیت؟

444
00:21:33,559 --> 00:21:35,559
ئەفسەر نۆلان.

445
00:21:36,229 --> 00:21:37,561
تۆ باشیت؟

446
00:21:39,526 --> 00:21:41,560
بەڵێ. ئم...

447
00:21:43,736 --> 00:21:46,837
مێردەکە ئاماژەی بەوەدا کە ژنەکە...
قسەی ناشرین بوو، بەڵام من...

448
00:21:47,520 --> 00:21:48,919
پاڵم پێوە نەنا.

449
00:21:49,312 --> 00:21:51,491
خراپترین شت کە دەتوانیت بیکەیت
بیرکردنەوەیە نەک کردار.

450
00:21:51,944 --> 00:21:53,820
تۆ گەیشتە ئەوەی متمانەت بە غەریزەکانت هەبێت،

451
00:21:53,946 --> 00:21:56,154
تەنانەت ئەگەر لە کۆتاییدا پێت بڵێم
کە تۆ هەڵەیت.

452
00:22:00,298 --> 00:22:02,199
باشە ئەفسەر نۆلان؟

453
00:22:02,421 --> 00:22:03,987
بیستوومە لەوێدا ڕاستەقینە بووە.

454
00:22:04,146 --> 00:22:05,889
- بەڵێ کاکە من باشم.
- باش.

455
00:22:05,925 --> 00:22:07,206
بۆ ناچیت دەست بە کارە کاغەزەکان بکەیت

456
00:22:07,231 --> 00:22:08,491
لە کاتێکدا من قسە لەگەڵ T.O.

457
00:22:08,527 --> 00:22:09,826
بەڵێ کاکە.

458
00:22:14,298 --> 00:22:15,864
کەواتە، چۆن بوو؟

459
00:22:15,899 --> 00:22:18,634
ئەو ڕاست لە یەکساندا کۆتر بوو
هەرچەندە چەقۆیەک هەبوو.

460
00:22:19,089 --> 00:22:20,556
باشە بۆ ئەو.

461
00:22:21,305 --> 00:22:23,364
بەڵام ڕەنگە ئەوەندە باش نەبێت بۆ ئێمە.

462
00:22:23,735 --> 00:22:27,537
دەزانی بۆچی یاریزانە تازەپێگەیشتوەکان باشترینن
گەنجێکی ڕاهێنراو، ئەفسەر بیشۆپ؟

463
00:22:27,906 --> 00:22:29,706
چونکە منداڵ هیچ نازانێت.

464
00:22:30,186 --> 00:22:31,407
تەمەنی ٤٠ ساڵان؟

465
00:22:31,541 --> 00:22:33,409
وا دەزانن هەموو شتێک دەزانن.

466
00:22:33,600 --> 00:22:35,912
ڕاهێنانیان وەک...
سوڕاندنی نەوتهەڵگرێک.

467
00:22:36,406 --> 00:22:40,317
ئەگەری ئەوە هەیە، ئەوە ڕوونادات
پێش ئەوەی کارەسات ڕووبدات.

468
00:23:00,034 --> 00:23:01,403
تا ڕۆژی یەکەم.

469
00:23:01,538 --> 00:23:02,752
- م.م.
- یەکەم ڕۆژ.

470
00:23:07,417 --> 00:23:08,950
دەتەوێت باسی بکەیت؟

471
00:23:09,138 --> 00:23:10,489
نەخێر.

472
00:23:16,453 --> 00:23:18,579
هەستم کرد دەمرێت.

473
00:23:18,789 --> 00:23:21,183
کابرایەک من-من تەنها قسەم لەگەڵ دەکرد.

474
00:23:21,350 --> 00:23:23,602
وە پێم وابوو ئامادەم،
بەڵام بیر لە هیچ ناکەمەوە

475
00:23:23,627 --> 00:23:25,294
دەتوانێت بۆ ئەوە ئامادەت بکات.

476
00:23:25,921 --> 00:23:28,305
یەکەم جەستەم بینی کە تەمەنم ١٠ ساڵ بوو.

477
00:23:29,095 --> 00:23:30,462
باوکم بردمی بۆ مۆرگ،

478
00:23:30,535 --> 00:23:34,295
کشۆیەکی ڕاکێشا، و لەوێ
ئەم منداڵە بوو، ڕەنگە تەمەنی ١٨ ساڵ بوو.

479
00:23:34,478 --> 00:23:35,870
O.D.'d لەسەر ئۆکسی.

480
00:23:35,931 --> 00:23:38,528
ئەوە هەندێک جێگەی پرسیارە
پەروەردەکردنی منداڵ هەر لەوێ.

481
00:23:38,562 --> 00:23:40,991
داوای لێبووردن دەکەم. ئایا خەڵکەکەت تۆیان دانەنا
لە چارەسەرکردن لە هەمان تەمەندا؟

482
00:23:41,016 --> 00:23:42,772
ئەوان هەوڵیان دەدا
فێری تواناکانی ڕووبەڕووبوونەوەم بکەن.

483
00:23:42,797 --> 00:23:44,780
- من...
- بەڵێ باوکم هەروا.

484
00:23:44,974 --> 00:23:46,615
دەزانی ئەم کارە
شووشەیەکی گەورەکەرەوەیە.

485
00:23:46,800 --> 00:23:48,082
هەموو شتێک ئاشکرا دەکات،

486
00:23:48,535 --> 00:23:50,530
بە تایبەتی بەشەکانی
تۆ هەوڵ دەدەیت خۆت بشاریتەوە.

487
00:23:50,788 --> 00:23:53,343
- باشە. لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
- سوپاس.

488
00:23:53,368 --> 00:23:55,208
ئایا دەتوانم شتێکی ترت بۆ بهێنم؟

489
00:23:55,721 --> 00:23:58,426
لە ئێستادا نا. سوپاس.

490
00:24:03,747 --> 00:24:07,735
وای. من هەرگیز نەمبینیوە
پێشتر کۆترێکی نیشانە ڕاستەقینەکان.

491
00:24:07,821 --> 00:24:09,613
باشە، ئەو تەنها دۆستانەیە.

492
00:24:09,720 --> 00:24:11,405
بەڕاستی تۆ خەبات دەکەیت.

493
00:24:11,441 --> 00:24:13,215
'چونکە ئەو بە کردەوە
شۆرتەکەی دایە دەستت.

494
00:24:13,240 --> 00:24:14,466
من باشم.

495
00:24:17,447 --> 00:24:19,286
هێی گوێم لێ بگرە.

496
00:24:19,615 --> 00:24:21,819
ئەوەی ڕوویدا خەتای تۆ نەبوو.

497
00:24:21,951 --> 00:24:23,305
ئەو کابرایە هەرگیز نەیدەویست دان بەوەدا بنێت

498
00:24:23,330 --> 00:24:25,352
ژنێک لێی دەدا لە کەرەکەی.

499
00:24:25,639 --> 00:24:27,272
گرنگ نەدەبوو ئەگەر...
تۆ هەر شتێکت بە بیشۆپ گوتبوو،

500
00:24:27,296 --> 00:24:28,461
و ئەگەر... من...

501
00:24:30,086 --> 00:24:33,036
ئەگەر ئەو ژنە شتێکی جیاوازی گوت، ئەوا
ئەو تەنها بە تەواوی هەڵە بوو.

502
00:24:37,191 --> 00:24:38,557
سوپاس.

503
00:24:38,659 --> 00:24:40,125
سەرچاو.

504
00:24:40,216 --> 00:24:43,082
کاتژمێری کارایۆکەیە.
سەرەتا بەرەو سەرەوە، جاکسۆن و لوسی.

505
00:24:43,107 --> 00:24:44,229
ووو، لێرەدا دەڕۆین.

506
00:25:10,004 --> 00:25:12,006
? هەمووان چاویلکەکانتان بەرز بکەنەوە،

507
00:25:12,031 --> 00:25:13,400
و منیش تا ئەوە دەخۆمەوە ؟

508
00:25:28,970 --> 00:25:31,135
دیسان پێم بڵێ بۆچی ناتوانین
بچیتە دەرەوە بۆ نانی بەیانی؟

509
00:25:31,621 --> 00:25:33,927
چونکە کەسێک لە...
لەوانەیە وێستگەکە ئێمە ببینێت،

510
00:25:34,011 --> 00:25:35,754
و دوو مانگی...
کوالیتی بە دزییەوە بەدەوریدا دەگەڕێت

511
00:25:35,789 --> 00:25:37,313
لە پەنجەرەکەوە دەچووە دەرەوە.

512
00:25:37,475 --> 00:25:38,709
- ئۆی.
- بەڵێ.

513
00:25:38,862 --> 00:25:39,982
بەڵێ.

514
00:25:47,581 --> 00:25:48,654
م.م.

515
00:25:48,706 --> 00:25:51,081
خۆزگە پێویست نەبووایە ئەوەندە نهێنی بین.

516
00:25:51,908 --> 00:25:53,387
شیرینە دەتەوێت بە جێگیری بڕۆیت،

517
00:25:53,424 --> 00:25:54,491
بەڵام، ئەه،

518
00:25:54,516 --> 00:25:56,090
من تەنها بۆ ئەم بۆچوونە لەگەڵتدا هاوڕێیەتی دەکەم.

519
00:25:56,144 --> 00:25:57,173
ئۆی.

520
00:25:57,198 --> 00:25:58,584
باشە پەیوەندیمان بناسین

521
00:25:58,608 --> 00:26:01,242
وابەستەی کرێیە
هاوژووری کۆلێژەکەم

522
00:26:01,267 --> 00:26:02,400
خانووی میوانانی فەنتازی.

523
00:26:02,425 --> 00:26:03,762
بە تەواوی وابەستە نییە.

524
00:26:03,787 --> 00:26:05,353
مەبەستم ئەوەیە تۆ جۆرێک گەرمیت،

525
00:26:05,378 --> 00:26:07,832
و بەشی "دژی یاساکان".
شتێکی داگیرسێنەرە، بۆیە...

526
00:26:07,857 --> 00:26:10,765
ئەه، لە ڕاستیدا وا نابێت
ئەگەر سەرجەنت گرای بزانێت.

527
00:26:10,813 --> 00:26:12,324
باشە من پێی ناڵێم. ئایا تۆ؟

528
00:26:12,349 --> 00:26:14,681
- من جدی دەبم.
- ئەو کابرایە بۆ من دەمانچە دەکات.

529
00:26:15,475 --> 00:26:17,989
سەیرکە، ئەم جۆرە...
بەربەست تازەیە بۆ تۆ،

530
00:26:18,014 --> 00:26:19,713
بەڵام بۆ من دۆخی ئێستایە.

531
00:26:20,033 --> 00:26:22,275
تۆ لە ئێستادا بابەتی تازەگەرییت،
بەڵام لە ماوەی ١٣ مانگدا،

532
00:26:22,300 --> 00:26:23,932
تۆ دەبیتە P2، و...
پۆلیسەکان چارەسەرت دەکەن

533
00:26:23,957 --> 00:26:26,014
وەک یەکێک لە کوڕەکان، بەڵام من...

534
00:26:26,302 --> 00:26:28,735
ناچار دەبم خۆم بسەلمێنم
بۆ هەموو پۆلیسێک کە لەگەڵیدا کاردەکەم.

535
00:26:29,308 --> 00:26:30,408
بەس دادپەروەرانە.

536
00:26:30,432 --> 00:26:32,177
ئێمە لە ژێر ڕاداردا دەیهێڵینەوە.

537
00:26:32,500 --> 00:26:35,400
تەنها نامەوێت بیشێوێنم.

538
00:26:38,370 --> 00:26:39,502
منیش نە.

539
00:26:41,277 --> 00:26:43,344
کەواتە، باشە، باشە. جێگیر ببە.

540
00:26:43,432 --> 00:26:45,345
تازە ڤیدیۆیەکی نائارامکەرم دەستکەوتووە.

541
00:26:45,783 --> 00:26:47,804
هەرگیز شتێکی وا ترسناکم نەبینیوە.

542
00:26:48,212 --> 00:26:50,050
بۆیە خۆتان ئامادە بکەن.

543
00:27:00,543 --> 00:27:02,231
ئەوە... چرکەیەکم پێ بدە.

544
00:27:02,256 --> 00:27:04,513
وەها نیعمەت و وەرزشی

545
00:27:04,538 --> 00:27:06,187
پێشتر هەرگیز نەبینراوە

546
00:27:06,212 --> 00:27:08,037
لە LAPD.

547
00:27:08,062 --> 00:27:10,150
ئایا ئەوە گازێلێکە کە بلوزەکەی لەبەردایە؟

548
00:27:10,750 --> 00:27:14,240
یان دایناسۆرێک لە...
سەردەمێکی لەبیرکراو لە مێژە؟

549
00:27:15,366 --> 00:27:18,783
ئێستا ئەفسەر چێن دەبینیت
جێبەجێکردنی تەکڵێکی فڕینی تەواو.

550
00:27:26,452 --> 00:27:27,853
باشە، خۆشی کۆتایی هات.

551
00:27:28,285 --> 00:27:31,359
ئەمە BOLO یە بۆ بەڕێز لانس سێلبی،

552
00:27:31,384 --> 00:27:33,185
کە دوێنێ پێشێلی پارێزبەندییەکەی کردووە.

553
00:27:33,361 --> 00:27:35,727
پێوەر لە 1 بۆ 10، ئەم کابرایە 12.

554
00:27:35,990 --> 00:27:38,750
نیکلێکی کرد بۆ هەوڵدان
کوشتن بە چەقۆی چنگ.

555
00:27:38,812 --> 00:27:41,317
کەواتە هەرکەسێک لە شەقام دایبەزێنێت

556
00:27:42,163 --> 00:27:45,205
دەستگرتنێکی دڵسۆزانە بەدەست دەهێنێت و...

557
00:27:45,353 --> 00:27:46,719
پشووی یەکشەممەی سوپەر بۆول.

558
00:27:47,115 --> 00:27:50,456
ئەوە تەواو. لەوێ دەرەوە سەلامەت بە.

559
00:27:51,495 --> 00:27:52,555
چی دەکەیت؟

560
00:27:52,580 --> 00:27:55,162
من تەنها سەیری...
BOLO کە گڕای دابەشی کرد.

561
00:27:55,227 --> 00:27:57,576
هاوکارێکی ناسراوی دۆزیەوە
لە ناوچەی دەوریەمان.

562
00:27:57,636 --> 00:27:58,825
داریۆس نگوین.

563
00:27:58,850 --> 00:28:00,560
ئێمە بەدواداچوون نین ئەفسەر نۆلان.

564
00:28:00,607 --> 00:28:04,462
نەخێر، بەڵام من باوەڕم وایە
بەدواداچوون وەستانێکی پێویستە

565
00:28:04,487 --> 00:28:05,761
لە ڕێگای سەرۆک.

566
00:28:07,978 --> 00:28:10,061
من بڕیارم لەسەر سزاکەت داوە.

567
00:28:10,879 --> 00:28:12,321
پێم دەڵێی چییە؟

568
00:28:13,506 --> 00:28:15,589
زیاتر لە جۆرە کوڕێکی "پێشانت پێدەدەن".

569
00:28:20,073 --> 00:28:21,540
سەری جنۆکە.

570
00:28:21,641 --> 00:28:23,555
نەخێر نا، خولەکێک ڕابگرە.

571
00:28:24,970 --> 00:28:26,528
یۆ، ئەمە هەراسانکردنە.

572
00:28:26,612 --> 00:28:29,371
چی؟ نەخێر، تەنها باشە
خزمەتگوزاری کڕیاران.

573
00:28:29,482 --> 00:28:30,981
جۆرێک لە بەرنامەی فڕینی بەردەوام

574
00:28:31,017 --> 00:28:32,483
بۆ بازرگانانی ماددە هۆشبەرەکانی کیسی پیسی.

575
00:28:33,092 --> 00:28:34,496
بەدوایدا بگەڕێ، بووت.

576
00:28:34,678 --> 00:28:35,778
ئەه...

577
00:28:39,125 --> 00:28:41,230
سوڕانەوە، دیوارەکە بگرە.

578
00:28:41,479 --> 00:28:44,017
من دروست بکە... بووت.

579
00:28:53,177 --> 00:28:55,450
دەستەکانت بەرز بکەرەوە چێن.

580
00:28:55,555 --> 00:28:56,990
مەهێڵە بەسەرتدا بێت!

581
00:29:03,410 --> 00:29:05,790
تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت.

582
00:29:05,844 --> 00:29:07,420
ئەوە سزای من بوو؟

583
00:29:07,445 --> 00:29:09,678
بەڵێ. پڵەس من گەیشتمە ئەوەی بزانم ئایا...
دەتوانیت مامەڵە لەگەڵ خۆتدا بکەیت،

584
00:29:09,735 --> 00:29:12,197
بۆیە بەڕاستی دوو فێرە.

585
00:29:22,985 --> 00:29:24,451
ئایا کێشەیەک هەیە ئەفسەر؟

586
00:29:24,509 --> 00:29:25,686
- ئەمە هۆڵی وەرزشی تۆیە؟
- بەڵێ.

587
00:29:25,711 --> 00:29:28,065
- ئەم کابرایە لە دەوروبەرت دەبینیت؟
- دوێنێ بەدواداچوونەکان هاتبوون.

588
00:29:28,253 --> 00:29:30,238
پێم وتن سێلبیم نەبینیوە
لە پێش ئەوەی بڕوات.

589
00:29:31,756 --> 00:29:34,321
دەزانی هەموو شتێکم بنیات ناوە،

590
00:29:34,375 --> 00:29:37,327
لە کۆشکەکانەوە بۆ کۆشکێک
ڕاستگۆ-بە-خوا لە دەرەوەی ماڵ.

591
00:29:37,695 --> 00:29:40,202
بەڵام هەرگیز سووڕشکێنم نەبینیوە

592
00:29:40,319 --> 00:29:42,208
لە تەنیشت بۆرییەکی ئاوەوە دانراوە.

593
00:29:44,649 --> 00:29:47,451
م.م. تۆ دڵنیای کە نایکەیت
بزانە سێلبی لە کوێیە؟

594
00:29:53,370 --> 00:29:55,477
کاتێک دەڵێی
ئەم چیرۆکە لە قفڵدا،

595
00:29:55,824 --> 00:29:57,081
لەوانەیە بتەوێت ئەو بەشە بەجێبهێڵیت

596
00:29:57,106 --> 00:29:58,800
لە کوێ کەرەکەت وەرگرتووە
لەلایەن کچێکەوە لێیدرا.

597
00:29:58,890 --> 00:30:00,802
سڵاو! سڵاو!

598
00:30:01,011 --> 00:30:03,239
هێی با بڕوات! وەرە.

599
00:30:06,012 --> 00:30:07,860
ئێوە لێرە باشن؟

600
00:30:08,231 --> 00:30:09,297
بەڕاستی.

601
00:30:09,353 --> 00:30:10,428
ئیزابێل؟

602
00:30:10,466 --> 00:30:12,466
وازی لێ بێنە. ئیزاب... ئیزابێل...

603
00:30:14,451 --> 00:30:16,719
...ئەوە... ئەوە... ئەوە منم.

604
00:30:17,054 --> 00:30:18,369
ئەوە تیمە.

605
00:30:20,590 --> 00:30:22,157
ئاساییە.

606
00:30:22,387 --> 00:30:24,826
من هەوڵم داوە تۆ بدۆزمەوە تەنها...

607
00:30:25,200 --> 00:30:27,683
تەنها بۆ ئەوەی دڵنیا بیت کە باشیت.

608
00:30:28,398 --> 00:30:30,030
- باشی؟
- من باشم.

609
00:30:30,066 --> 00:30:31,252
من باشم! لە من دابەزە!

610
00:30:31,277 --> 00:30:34,278
تەنها دەمەوێت یارمەتی بدەم.
تەنها دەمەوێت یارمەتی بدەم.

611
00:30:35,475 --> 00:30:37,773
- دەتەوێت یارمەتیم بدەیت؟
- بەڵێ.

612
00:30:39,595 --> 00:30:41,095
هەموو پارە نەختینەکەتم پێ بدە.

613
00:30:42,379 --> 00:30:44,049
- چی؟
- پارەکەتم پێ بدە.

614
00:30:44,141 --> 00:30:45,607
خودایە من چاکسازیت بۆ دەکەم.

615
00:30:45,716 --> 00:30:46,914
پێویستم بە ڕیهاب نییە.

616
00:30:48,472 --> 00:30:49,951
وەرە.

617
00:30:50,633 --> 00:30:51,766
تکایە.

618
00:31:10,158 --> 00:31:12,339
سڵاو. چی...

619
00:31:12,364 --> 00:31:13,818
چیم دەوێت
بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەم کابرایە بکەیت؟

620
00:31:15,032 --> 00:31:16,477
تەنها با بڕوات.

621
00:31:17,943 --> 00:31:19,433
با بڕوات.

622
00:31:20,923 --> 00:31:22,607
با بچین.

623
00:31:36,098 --> 00:31:38,240
چی جەهەنەمێک تازە ڕوویداوە؟

624
00:31:39,533 --> 00:31:41,180
ئەوە ژنەکەم بوو.

625
00:31:42,350 --> 00:31:44,751
نزیکەی ساڵێکە نەمبینیوە.

626
00:31:48,555 --> 00:31:50,405
بە کەس ناڵێم.

627
00:31:53,402 --> 00:31:55,201
تۆ نەفرەت لە ڕاست دەکەیت نایکەیت.

628
00:31:55,461 --> 00:31:58,007
7-ئادەم-15. داوای یەکەی زیادە

629
00:31:58,032 --> 00:32:00,026
بۆ ئەوەی لە 1350 شەقامی بێلڤیۆ چاومان پێ بکەوێت.

630
00:32:00,082 --> 00:32:02,106
ئەگەری شوێنی گومانلێکراوەکەی BOLO ـمان.

631
00:32:02,172 --> 00:32:03,362
ئێمە لە ڕێگاداین.

632
00:32:06,667 --> 00:32:10,002
7-ئادەم-19. نیشانمان بدە کە وەڵام دەدەینەوە.

633
00:32:15,808 --> 00:32:17,441
7-ئادەم-19، ئامۆژگاری بکرێت،

634
00:32:17,466 --> 00:32:19,399
ئێمە نزیکەی پێنج خولەک لە دوورەوەین.

635
00:32:21,041 --> 00:32:23,258
ئەوە ناونیشانی سێلبییە.

636
00:32:24,011 --> 00:32:25,978
باشە، ئێمە ڕێکدەخەین
لە کوچەی پشتەوە

637
00:32:26,027 --> 00:32:28,827
لە ئەگەری دوپشکی سێلبی و بیشۆپ
و نۆلان دێن بانگ دەکات.

638
00:32:43,955 --> 00:32:45,709
ئەوە کابرای ئێمەیە، سێلبی.

639
00:32:45,799 --> 00:32:48,099
بانگی بکە بۆ ناوەوە پاشەکەوت و کەشتی ئاسمانی.

640
00:32:48,855 --> 00:32:50,755
7-ئادەم-19.

641
00:32:50,780 --> 00:32:52,695
کۆدی ٦مان پیشان بدە لەسەر گومانلێکراوەکەی BOLO.

642
00:32:52,720 --> 00:32:54,042
پێویستی بە پاشەکەوت و کەشتی ئاسمانی هەیە.

643
00:32:54,106 --> 00:32:55,205
ئەوان ئەویان دەستکەوت.

644
00:32:58,875 --> 00:33:01,046
نا، نا، نا، تۆ لێرە بمێنیتەوە تا...
ئێمە لەو ئۆتۆمبێلە پاکیان دەکەینەوە.

645
00:33:02,516 --> 00:33:04,101
LAPD، بەڕێزان.

646
00:33:04,163 --> 00:33:06,330
هەنگاوێک لە ئۆتۆمبێلەکە دوور بکەوەرەوە
و دەستەکانت پیشانم بدە.

647
00:33:06,967 --> 00:33:08,353
کێشەیەک هەیە ئەفسەر؟

648
00:33:09,823 --> 00:33:11,690
دەبێت ئەگەر نەیکەیت
ئەو دەستانەم پیشان بدە.

649
00:33:12,538 --> 00:33:13,637
ئێستا!

650
00:33:28,969 --> 00:33:30,108
7-ئادەم-19.

651
00:33:30,175 --> 00:33:32,504
ئەفسەرەکە دابەزی. تەقە کراوە.

652
00:33:32,666 --> 00:33:34,810
لە کوچەی بێلڤیۆ و کلینتۆن.

653
00:33:34,857 --> 00:33:38,415
دووبارەی دەکەمەوە، ئەفسەر دابەزین!
تکایە یەکسەر یارمەتی بنێرن!

654
00:33:53,842 --> 00:33:56,009
خەمی من مەخۆ! تەقە بکە بۆ دواوە!

655
00:34:19,190 --> 00:34:20,545
تۆ باش؟

656
00:34:20,589 --> 00:34:22,371
بەڵێ. دامپۆشە، منیش کۆترەکەی دەبەستم.

657
00:34:22,418 --> 00:34:24,681
نۆلان، چاوەڕوان بە!

658
00:35:18,859 --> 00:35:20,859
- تۆ باشیت؟
- نەخێر! تەقەم لێکرا!

659
00:35:23,274 --> 00:35:24,569
تۆ بڕۆ بیهێنی، بووت!

660
00:35:24,677 --> 00:35:26,691
تەنها بڕۆ!

661
00:35:27,395 --> 00:35:29,206
کاتێک ئەمە کۆتایی هات، ئێمە...
گفتوگۆیەک ئەنجام دەدەین

662
00:35:29,231 --> 00:35:30,976
دەربارەی تۆ کە ڕادەکات. سێلبی لە کوێیە؟

663
00:35:31,064 --> 00:35:32,559
بەناو کۆڵانەکەدا ڕۆیشت.

664
00:35:33,207 --> 00:35:34,396
تۆمەتبارێک بەرەو باکوور دەڕوات

665
00:35:34,421 --> 00:35:36,440
بەرەو شوێنی نیشتەجێبوون لە شەقامی کلینتۆن.

666
00:35:36,542 --> 00:35:38,842
7-ئادەم-07 گەیشتن بە شوێنی ڕووداوەکە.

667
00:35:47,727 --> 00:35:49,827
ئەفسەر وێست، دەربکە
تفەنگەکەت و دامپۆشە!

668
00:35:56,114 --> 00:35:58,320
نەفرەت لێی! کەرەکەت بەرز بکەرەوە
و دەستگیرانی تۆمەتبارەکە بکەن!

669
00:35:58,733 --> 00:36:00,059
هەستان!

670
00:36:18,089 --> 00:36:19,827
سڵاو! سڵاو!

671
00:36:19,978 --> 00:36:21,811
یارمەتیدان!

672
00:36:23,706 --> 00:36:25,947
- سێلبی!
- دەیکوژم!

673
00:36:26,031 --> 00:36:27,381
- دایبەزێنە! چەقۆکە بخەرە خوارەوە!
- دەیکوژم!

674
00:36:27,405 --> 00:36:28,829
- دەمت داخە!
- پێویست ناکات ئەم کارە بکەیت.

675
00:36:28,876 --> 00:36:31,901
تۆ تەقەت لە پۆلیسێک کرد، بەڵام پێدەچێت تۆ
تەنها توانی توڕەی بکات.

676
00:36:31,937 --> 00:36:33,037
تۆ هێشتا بکوژ نیت.

677
00:36:33,075 --> 00:36:34,439
- بگەڕێوە!
- من ناتوانم ئەوە بکەم!

678
00:36:34,464 --> 00:36:37,006
- ئێستا!
- من ناتوانم ئەوە بکەم!

679
00:36:37,347 --> 00:36:41,739
سەیرکە سێلبی ئێمە لەم شتەداین
ساتێک پێکەوە، باشە؟

680
00:36:41,859 --> 00:36:45,280
ئەوەی دواتر ڕوودەدات دەتوانێت...
ژیانی هەردووکمان بگۆڕن.

681
00:36:45,567 --> 00:36:47,961
سەیرکە من بووم بە پۆلیس بۆ یارمەتیدان
خەڵک، نەک بیانکوژن.

682
00:36:48,773 --> 00:36:50,072
بەڵام ئەگەر ئازاری بدەیت،

683
00:36:50,254 --> 00:36:53,093
من ئەم تریگەرە دەکێشم،
وە دەمری.

684
00:36:53,611 --> 00:36:55,454
هەموو جارێک ڕووخسارت دەبینم
چاوەکانم دادەخەم،

685
00:36:55,479 --> 00:36:57,560
بەڵام هەرگیز نایبینیت
هەر شتێک جارێکی تر.

686
00:36:57,647 --> 00:36:59,720
لێرەدا ئێمە چی دەکەین.

687
00:36:59,818 --> 00:37:02,412
دەمانچەکەم دادەبەزێنم، و...
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت بڕوات، باشە؟

688
00:37:03,752 --> 00:37:05,201
خۆش و ئاسان.

689
00:37:05,236 --> 00:37:08,389
ئەو چەقۆیە دابەزێنە. خۆش و ئاسان.

690
00:37:08,809 --> 00:37:10,372
تۆ ڕێگەی پێدەدەیت بڕوات.

691
00:37:10,852 --> 00:37:12,325
من خەریکی دابەزاندنی...

692
00:37:13,745 --> 00:37:15,211
ڕووی خوارەوە!

693
00:37:15,302 --> 00:37:17,012
ڕووی خوارەوە! دەستەکانت دابنێ
لە پشتتەوە!

694
00:37:21,250 --> 00:37:23,178
پەیوەندی پێوە بکە، ئەفسەر نۆلان.

695
00:37:27,952 --> 00:37:30,307
تۆمەتبار لە دەستبەسەردایە. کۆدی ٤.

696
00:37:43,039 --> 00:37:44,406
هێی.

697
00:37:44,729 --> 00:37:45,941
وشەکە لەسەر تیم چییە؟

698
00:37:46,115 --> 00:37:47,248
لە نەشتەرگەری دەرچووە.

699
00:37:47,311 --> 00:37:48,699
ئەفسەر نۆلان.

700
00:37:50,143 --> 00:37:51,798
بیستوومە هاوبەشی ژیانت بەجێهێشتووە.

701
00:37:51,936 --> 00:37:53,782
نزیک بوو بیکوژێت.

702
00:37:54,344 --> 00:37:56,818
بینە، من قەیرانی ناوەڕاستی تەمەنتم دەزانی

703
00:37:56,854 --> 00:37:58,674
گەلەکەمی دەخستە مەترسییەوە.

704
00:37:59,149 --> 00:38:00,747
تۆ تەواو بوویت ئەفسەر نۆلان.

705
00:38:02,151 --> 00:38:04,284
- سەرجەنت گرێی، من...
- وتم بڕۆ ماڵەوە!

706
00:38:24,629 --> 00:38:26,257
ویستت بمبینیت؟

707
00:38:26,483 --> 00:38:28,596
نۆلان هەوڵی ڕزگارکردنی دەدا
دوو ئەفسەری هاوڕێی.

708
00:38:28,645 --> 00:38:30,135
گرنگ نییە. هاوبەشەکەی بەجێهێشت.

709
00:38:30,160 --> 00:38:33,075
تۆ بە کابرایەک دەڵێیت کە ئەو نییە
لە یەکەم ڕۆژیدا ویسترا،

710
00:38:33,122 --> 00:38:35,189
ئەو وریایی فڕێ دەدات
بۆ با تا خۆی بسەلمێنێت.

711
00:38:35,427 --> 00:38:36,874
ئەڵێی ئەمە خەتای منە؟

712
00:38:36,899 --> 00:38:38,850
من دەڵێم شایەنی هەلێکە.

713
00:38:38,937 --> 00:38:41,563
بۆچی؟ چونکە لێرەدا ئەوت بۆ داناوە؟

714
00:38:41,723 --> 00:38:43,154
بەڵێ، بیستوومە.

715
00:38:43,245 --> 00:38:46,047
- ئەو بۆتە جگە لە تۆ کەس نەیویستووە.
- ئەوە ڕاستە.

716
00:38:46,202 --> 00:38:48,460
پێم وایە بەها هەیە لە هەبوونی...
یاریزانێکی تازەپێگەیشتوو بە دیدگای خۆیەوە.

717
00:38:48,485 --> 00:38:50,707
ئەمڕۆ بەهۆیەوە ژیان ڕزگار کرا.

718
00:38:51,707 --> 00:38:53,140
لە کارەکەت دوورخرایتەوە.

719
00:39:09,224 --> 00:39:10,900
ڕاستت کرد.

720
00:39:11,781 --> 00:39:14,310
من بەڕاستی هاتمە ئێرە بە سەیرکردن
بۆ دووبارە داهێنانەوە.

721
00:39:15,391 --> 00:39:19,152
تێنەگەیشتم
پۆلیس بوون مانای چی بوو.

722
00:39:21,542 --> 00:39:23,300
قوربانیدانی دەوێت.

723
00:39:29,244 --> 00:39:31,462
من لەبارەی تۆ و نۆلانەوە دەزانم.

724
00:39:31,835 --> 00:39:33,470
وە ڕاستت کرد بە نهێنی هێشتەوە،

725
00:39:33,495 --> 00:39:35,048
بەڵام تۆ هەڵەیت کە بەردەوام بیت.

726
00:39:35,781 --> 00:39:37,609
مارکەت بۆ دروست دەکات.

727
00:39:38,035 --> 00:39:42,222
هەرچەندە باش بیت
یان چەندە بە زەحمەت کار دەکەیت.

728
00:39:42,350 --> 00:39:44,724
پێش ئەوەی درەنگ بێت شتەکان بشکێنە.

729
00:39:49,512 --> 00:39:51,332
داوای هێز دەکات کاتێک تۆ...
هەست بە لاوازترینت بکە.

730
00:39:54,572 --> 00:39:56,458
ئەگەر چیت نییە
دەچێتە سەر شەقامەکان،

731
00:39:56,483 --> 00:39:57,736
ئەوا تۆ پۆلیس نیت.

732
00:39:57,985 --> 00:39:59,537
جارێکی تر بەستوو بە، و تەواو بوویت.

733
00:39:59,825 --> 00:40:02,262
بانگی باوکت دەکەم
و خۆم پێی بڵێم.

734
00:40:07,281 --> 00:40:08,915
پێم وابوو دەبێت ببمە کەسێکی تر

735
00:40:08,940 --> 00:40:12,792
بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەم، کە من کێم
پێشتر بەس باش نەبوو.

736
00:40:14,032 --> 00:40:15,754
من هەڵە بووم.

737
00:40:16,120 --> 00:40:17,890
من لێرە جێگەی خۆمم بەدەستهێنا.

738
00:40:18,895 --> 00:40:20,707
وە من ناڕۆم.

739
00:40:23,615 --> 00:40:26,898
دەزانی بۆچی ئەم کارە دەکەم،
ئەفسەر نۆلان؟

740
00:40:27,134 --> 00:40:28,967
چونکە تۆ کەسێکی گەلیت؟

741
00:40:31,780 --> 00:40:33,405
نەخێر.

742
00:40:34,028 --> 00:40:36,650
ئەم کارە بانگەوازی منە.

743
00:40:37,987 --> 00:40:39,778
وە من بەرپرسیارێتیم هەیە
بۆ پاراستنی

744
00:40:39,813 --> 00:40:41,139
لەو کەسانەی کە ناشایستەن.

745
00:40:41,186 --> 00:40:42,658
- من تێدەگەم.
- باش.

746
00:40:42,755 --> 00:40:45,294
ئەوا تێبگە من تەم و مژ دەبم،
هەراسان بکەن، و زەلیلتان بکەن

747
00:40:45,319 --> 00:40:47,050
هەر چانسێک کە بۆم دەست دەکەوێت

748
00:40:47,169 --> 00:40:48,632
بەو هیوایەی کە تۆ هەڵیبژێریت

749
00:40:48,657 --> 00:40:50,422
بۆ وازهێنان لەم هەوڵە چەواشەکارییە.

750
00:40:54,328 --> 00:40:56,961
وە ئەگەر ئەم کارە لە ڕاستیدا بانگەوازی منە؟

751
00:40:59,498 --> 00:41:01,844
ئەوا هیچ شتێک کە لەگەڵت بکەم گرنگ نابێت.

752
00:41:15,679 --> 00:41:16,738
داوای لێبووردن دەکەم.

753
00:41:16,763 --> 00:41:18,235
جارێکی تر جێم دەهێڵی؟

754
00:41:18,360 --> 00:41:19,463
نەخێر.

755
00:41:20,076 --> 00:41:21,250
ئەوا ئێمە باشین.

756
00:41:24,145 --> 00:41:26,295
باشە با بچینە سەری.

757
00:41:26,543 --> 00:41:28,191
ئەفسەر برادفۆرد دەبێ دەربچێت

758
00:41:28,227 --> 00:41:29,903
لە چاودێری چڕ ئەمڕۆ.

759
00:41:30,620 --> 00:41:32,780
ئەگەر هەندێک کاتت هەبێت
دوای شۆفتەکەت...

760
00:41:33,023 --> 00:41:34,655
دڵنیام قەدری نازانێت.

761
00:41:44,003 --> 00:41:46,542
ئەمڕۆ. بینە، هەموو ڕۆژێک، ئێمە بە تازەیی دەست پێدەکەین،

762
00:41:46,723 --> 00:41:48,476
چونکە ناتوانین کاریگەری لەسەر ڕابردوو دروست بکەین.

763
00:41:48,812 --> 00:41:51,385
بەڵام ئێمە نەفرەت دڵنیاین دەتوانین بیکەین
جیاوازییەک ئەمڕۆ.

764
00:41:52,464 --> 00:41:53,775
باشە.

765
00:41:54,035 --> 00:41:56,901
دواجار دزینی ئۆتۆمبێل ڕوویدا
شەو لەسەر وێستەرن و ویلشایر.

766
00:41:57,119 --> 00:41:58,703
وەسفکردن لەگەڵ تیمی فڕۆکەوانیدا دەگونجێت
ئێمە ڕاومان کردووە،

767
00:41:58,727 --> 00:42:00,607
بۆیە پێویستە زیرەکتر ڕاو بکەین.

768
00:42:01,058 --> 00:42:04,768
لۆپێز و وێست، تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی ئەمڕۆ لەو RD دا بژی.

769
00:42:05,363 --> 00:42:08,563
بۆیە بیشۆپ و نۆلان، هەماهەنگی بکەن
لەگەڵ مێزی دزیکردنەکە...

770
00:42:13,007 --> 00:42:15,893
هاوکات کراوە و ڕاستکراوەتەوە لەلایەن PopcornAWH
www.addic7ed.com